Déclaration complémentaire de protection des données valable pour la plateforme Santé iMpuls

La présente déclaration de protection des données s’applique exclusivement au traitement de données personnelles en lien avec la plateforme en ligne iMpuls de la Fédération des coopératives Migros et complète la déclaration générale de protection des données de la FCM .

La déclaration générale de protection des données et la déclaration complémentaire de protection des données fournissent des informations sur le traitement de vos données personnelles dans le cadre de la plateforme santé et sur les droits qui en découlent. La déclaration générale de protection des données règle notamment les aspects suivants:

  • les droits dont vous disposez en lien avec vos données personnelles;
  • la durée de conservation de vos données personnelles;
  • vos possibilités de prise de contact avec nous;
  • les parties auxquelles nous transmettons vos données personnelles;
  • l’utilisation des cookies;
  • l’utilisation des fichiers log;
  • l’utilisation des outils d’analyse de sites Internet;
  • l’utilisation des plugins sociaux.

1. Qui est le porteur du fichier des données collectées?

Dans le cadre de la plateforme en ligne iMpuls, la Fédération des coopératives Migros, Limmatstrasse 152, 8005 Zurich, est le porteur du fichier des données collectées.

2. Quand recueillons-nous des données personnelles?

Nous recueillons vos données personnelles dès lors que vous utilisez la plateforme en ligne iMpuls. Cela est en particulier le cas lorsque:

  • vous vous enregistrez sur la plateforme en ligne iMpuls à l’aide de votre login Migros;
  • vous vous inscrivez à la newsletter de la plateforme en ligne iMpuls;
  • vous utilisez la plateforme en ligne iMpuls en lien avec des capteurs d’activité physique ou d’autres appareils similaires ainsi que des processus d’anamnèse;
  • vous participez à des enquêtes, des quiz et des défis sur la plateforme en ligne iMpuls.

3. Quelles données personnelles recueillons-nous?

Nous recueillons, d’une part, les données personnelles que vous mettez à notre disposition et, d’autre part, les données personnelles qui sont saisies automatiquement ou manuellement lors de prises de contact avec nous. Dans tous les cas, les données personnelles permettent de tirer des conclusions sur votre santé et sur le comportement que vous adoptez en lien avec votre santé. Les données personnelles recueillies englobent notamment les données suivantes:

Données relatives à la personne:

  • nom et prénom;
  • pseudonyme/surnom/mot de passe;
  • date de naissance et âge;
  • sexe;
  • intérêts/affinités/préférences;
  • taille;
  • poids;
  • IMC;
  • grossesse/allaitement;
  • niveau d’activité;
  • objectifs en termes de santé.

Coordonnées de contact:

  • adresse e-mail;
  • numéro de téléphone (portable).

Données techniques:

  • type de smartphone;
  • capteur connecté.

Données relatives à vos activités:

  • statut d’activité;
  • statistiques d’utilisation;
  • analyses d’utilisation;
  • intégration d’une équipe;
  • sortie d’une équipe;
  • appartenance à une équipe;
  • participation à un défi (p. ex. défi de l’oie, défi du loup, défi photo) et résultats;
  • participation à un programme et résultats;
  • envoi et réception de messages personnels;
  • nombre de pas;
  • réponses et évaluations fournies lors d’enquêtes;
  • amis/followers;
  • contenus utilisés.

4. Pourquoi traitons-nous des données personnelles?

Nous traitons vos données personnelles en lien avec la plateforme en ligne iMpuls dans un ou plusieurs buts énumérés ci-dessous ainsi que dans les buts énumérés dans la déclaration générale de protection des données de la FCM:

  • préparation, administration et mise en œuvre de la plateforme en ligne iMpuls;
  • administration du profil d’utilisateur;
  • préparation, administration et mise en œuvre des communautés;
  • préparation, administration et mise en œuvre des défis;
  • préparation, administration et amélioration de contenus généraux et personnalisés;
  • préparation et administration de statistiques d’activité;
  • préparation, administration et mise en œuvre de la communication avec les utilisateurs;
  • préparation, administration et mise en œuvre de programmes.

5. La déclaration générale de protection des données de la FCM s’applique-t-elle aussi à l’utilisation de la plateforme en ligne iMpuls?

La déclaration générale de protection des données régit aussi l’utilisation que vous faites de la plateforme en ligne iMpuls et le traitement correspondant de vos données personnelles (y compris les données relatives à votre santé). La présente déclaration complémentaire de protection des données s’applique en sus. Nous vous prions donc de bien vouloir lire non seulement la déclaration générale de protection des données de la FCM mais aussi la présente déclaration complémentaire de protection des données.


Date 24.5.2017

Version 1.0